WE WANT WORDS to do more than they can. We try to do with them what comes to very much like trying to mend a watch with a pickaxe or to paint a minature with a mop; we expect them to help us to grip and dissect that which is an ultimate essence and is as ungrippable as shadow.
Nevertheless, there they are; we have got to live with them, and the wise course is to treat them as we do our neighbours, and make the best and not the worst of them.
Samuel Butler
Photo Credit: Heather Zabriskie
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
© Bridget Whelan
If you want to use any of this material contact me and there is a very good chance I will say YES.
However, if you just cut and paste into your own blog or whatever and pass it off as your own then there's a very good chance I will find out. Don't fall into the trap of thinking the internet is so vast and expanding so fast (note the fancy internal rhyme)] that no one will know.
alas words can sometimes also betray us and this arrives in good time to confess that not half an hour ago, when discussing the ship ‘Graf Spey;’ with my husband, also an historian, I tried to say ‘pocket battleship’ and it came out ‘packet bottleship.’ My husband wanted to know if that was a Post Office packet boat indulging in ‘bottle fishing’ as an euphemism for smuggling… ah, the embarrassment of Spoonerisms.
How lucky we are with English, and its many layers, and many synonyms and near synonyms gained from our habit as a nation of pursuing other languages down dark alleys and mugging them for spare vocabulary, for we come very close to being able to wield language with the delicacy of a scalpel at need of precision and subtlety, or to use it to bombard and strike with force and thunderous detonation.
I love the phrase “pursuing other languages down down dark alleys and mugging them for spare vocabulary” You’ve provided your ow examples of how powerful English can be
Geez that guy was wise!
And his imagery is delicious.
…Painting a minature with a mop…
Reblogged this on Literacy and Me.